Il Clan delle Vedove
di Ginette Beauvais Garcin, traduzione di Luca Barcellona
La Tarvisium Teatro, rinnova il suo vasto repertorio con un’opera francese dal titolo «Il clan delle vedove», una divertente commedia di Ginette Beauvais Garcin, scritta ormai venti anni fa, ma che a dispetto del tempo trascorso conserva ancora la freschezza e il brio di allora. Lo spettacolo affronta con toni ironici e arguti il delicato tema della condizione vedovile, divisa fra rimpianti e disincanti, indugi della memoria e conquiste di autonomia. Rosa Boscolo, donna fedele e dedita alle cure domestiche, entra a far parte del Clan delle Vedove a causa della morte, alquanto grottesca, del consorte. Le amiche le ripetono che è finito il tempo delle vedove inconsolabili, vestite perennemente a lutto e che è giunto il momento di vivere al meglio gli attimi fuggenti che la vita può ancora regalare. Nel momento in cui il ricordo del defunto Fosco viene idealizzato da Rosa, si presenta inaspettatamente la giovane e procace Sofia Bellon che, senza preamboli, dichiara di essere stata per anni l’amante del caro estinto e come se non bastasse, da quella relazione, sarebbero nate due gemelle. La scioccante rivelazione scatenerà tutta una sequenza di gustose e garbate gag sino al coup de théâtre finale, in cui le quattro amiche si renderanno conto che “la vita continua” per chi sa essere giovane dentro.
L’Autore
Ginette Beauvais Garcin era una di quelle attrici del cinema, della televisione e naturalmente del teatro, che tutti hanno applaudito, oltreché nota cantante. Ha scritto ed interpretato lei stessa “Il Clan delle vedove” in numerose occasioni a Parigi e in tour. Ci ha lasciato nel giugno del 2010.